Prevod od "иза овог" do Italijanski

Prevodi:

dietro questo

Kako koristiti "иза овог" u rečenicama:

Ко је иза овог шармантног плана?
E chi sarebbe l'autore di questo simpatico scherzo?
Само зачепи уста, и остани иза овог џипа.
Andiamo! Tenga la bocca chiusa e ci segua.
Знате ли ко стоји иза овог напада?
Avete idea di chi sia il mandante di questo attentato?
Иза овог паноа... како да их видите? Стварно, иза паноа.
John Banzhaf e io abbiamo cercato in tutti i McDonald's di Washington ogni possibile informazione nutrizionale, e alla fine l'abbiamo trovate.
Иза овог брда било је село, Грци су га запалили.
Dietro quel bosco c'era un villaggio ed i greci l'hanno bruciato.
"Иза овог места гњева и суза"
"aldilà di questo posto di rabbia e lacrime"
Могу да се сакријем иза овог прозора и да чекам прилику.
Posso nascondermi dietro questo edificio e aspettare il momento giusto.
Кућа би требала да буде иза овог дрвећа.
La casa dovrebbe essere dietro quegli alberi. Aspetta.
Ко год да је иза овог, претња је по све нас.
Chiunque ci sia dietro questo, e' una minaccia per entrambi gli universi.
Ја бих рекао... пролаз највероватније лежи иза овог зида.
Direi... che un passaggio, molto probabilmente, si cela dietro questo muro.
Бог Локи стоји иза овог путовања.
C'e' il dio Loki... dietro questo viaggio.
И народе, знамо ко стоји иза овог бомбашког напада.
E, gente... ora sappiamo chi c'era dietro all'attentato.
И мислиш да ће признати да је Спаркс иза овог заташкавања?
E pensi che ammettera' che Sparks era dietro tutto questo insabbiamento?
Комуникационих линија су иза овог зида.
Le linee di comunicazione sono dietro questo muro.
Иза овог зида од опеке, налази се главна канализациона цев која се испушта у реку.
Dietro questa parete, c'e' una fognatura principale che sbocca nel fiume. Come lo sa?
Па, како ви очекујете чак видим ништа Иза овог јетре добити спону у?
Come pensa di poter vedere qualcosa dietro questo fegato per poter applicare una clamp?
Можемо само претпоставити да су иза овог напада.
Possiamo solo ipotizzare che siano responsabili dell'attacco.
сам позван у камп јер је генерал веровали оног који жели зло сила је иза овог узнемиреност.
Sono stata chiamata qui perché il Generale credeva che forze maligne fossero responsabili di questa agitazione.
И спрат План свода, означени са ознакама геометра, указујући на... (Кноцкинг)... мрљу иза овог зида.
E anche una piantina del Caveau... con annotazioni d'agrimensura... che vanno a indicare... un punto dietro questa parete.
И одмах поред те мреже, можете видети, прелазећи преко било које појединачне овце, човечанство иза овог највећим делом механичког процеса.
E dietro a questa griglia potete vedere, passando il mouse su ognuna di queste, l'umanità che c'è dietro questo immenso processo meccanico.
Идеја иза овог закона је да је продаја секса суштински штетна, те заправо помажете сексуалним радницима ако отклоните ову могућност.
L'idea dietro a questa legge è che vendere sesso è intrinsecamente dannoso e quindi di fatti aiuti i lavoratori del sesso, impedendoglielo.
5.3560512065887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?